Sentence

状況をどう分析しますか。

状況(じょうきょう)をどう分析(ぶんせき)しますか。
How would you analyze the situation?
Sentence

フロイトは精神分析を考案した。

フロイトは精神(せいしん)分析(ぶんせき)考案(こうあん)した。
Freud originated psychoanalysis.
Sentence

私はあなたの分析に全く賛成です。

(わたし)はあなたの分析(ぶんせき)(まった)賛成(さんせい)です。
I am quite in agreement with your analysis.
Sentence

彼はその問題を徹底的に分析した。

(かれ)はその問題(もんだい)徹底的(てっていてき)分析(ぶんせき)した。
He made a thorough analysis of the problem.
Sentence

この分析では次の結果が出ている。

この分析(ぶんせき)では(つぎ)結果(けっか)()ている。
The analysis gives the following results.
Sentence

専門家がその統計を詳細に分析した。

専門家(せんもんか)がその統計(とうけい)詳細(しょうさい)分析(ぶんせき)した。
The expert analyzed the statistics in detail.
Sentence

彼女は自分の分析が正しいと言い張る。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)分析(ぶんせき)(ただ)しいと(いは)()る。
She persists in saying that her analysis is correct.
Sentence

あなたの状況分析は正確なものである。

あなたの状況(じょうきょう)分析(ぶんせき)正確(せいかく)なものである。
Your analysis of the situation is accurate.
Sentence

彼はその状況について綿密な分析をした。

(かれ)はその状況(じょうきょう)について綿密(めんみつ)分析(ぶんせき)をした。
He made a close analysis of the situation.
Sentence

その航空専門家は統計を詳細に分析した。

その航空(こうくう)専門家(せんもんか)統計(とうけい)詳細(しょうさい)分析(ぶんせき)した。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.