Sentence

誰にも一度は全盛期がある。

(だれ)にも(いち)()全盛期(ぜんせいき)がある。
Every dogs has his own day.
Sentence

どんな犬にも全盛期がある。

どんな(いぬ)にも全盛期(ぜんせいき)がある。
Every dog has his day.
Sentence

この流行もかつては全盛期があった。

この流行(りゅうこう)もかつては全盛期(ぜんせいき)があった。
This fashion has had its day.
Sentence

彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。

(かれ)全盛期(ぜんせいき)には典型的(てんけいてき)人気(にんき)スポーツ選手(せんしゅ)だった。
He was an example of a popular athlete in his day.
Sentence

ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。

ルネッサンス時代(じだい)、ベニスの芸術(げいじゅつ)全盛期(ぜんせいき)(むか)えていました。
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.