Sentence

それは全く異例のことだ。

それは(まった)異例(いれい)のことだ。
That's an unusual thing, undoubtedly.
Sentence

例の仕事はいかがでしょう?

(れい)仕事(しごと)はいかがでしょう?
How is that business progressing?
Sentence

もう例の手紙の返事を書いたかい。

もう(れい)手紙(てがみ)返事(へんじ)()いたかい。
Have you answered that letter yet?
Sentence

春ごとに恋は例のいたずらを始める。

(はる)ごとに(こい)(れい)のいたずらを(はじ)める。
Love begins playing his old tricks every spring.
Sentence

彼は例のスキャンダルと関係があると思う。

(かれ)(れい)のスキャンダルと関係(かんけい)があると(おも)う。
I think he has something to do with that scandal.
Sentence

さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。

さて(れい)教育(きょういく)(かん)しての本題(ほんだい)(もど)るとしよう。
Now let's return to the main problem of education.
Sentence

例のお客さん、またいちゃもんつけてきたわよ。

(れい)のお(きゃく)さん、またいちゃもんつけてきたわよ。
That customer came back to complain again.
Sentence

彼は例のスキャンダルと関係があると私は思う。

(かれ)(れい)のスキャンダルと関係(かんけい)があると(わたし)(おも)う。
I think he has something to do with that scandal.
Sentence

まもなく例のウエーターが皿を片付けに戻ってきた。

まもなく(れい)のウエーターが(さら)片付(かたづ)けに(もど)ってきた。
Soon the same waiter came back to pick up the dishes.
Sentence

彼女はこれまでに例のないほどの偉大な科学者だった。

彼女(かのじょ)はこれまでに(れい)のないほどの偉大(いだい)科学者(かがくしゃ)だった。
She was as great a scientist as ever lived.