Sentence

彼らは逃亡を企てた。

(かれ)らは逃亡(とうぼう)(くわだ)てた。
They attempted to escape.
Sentence

彼女は自殺を企てた。

彼女(かのじょ)自殺(じさつ)(くわだ)てた。
She attempted suicide.
Sentence

彼らは大統領の暗殺を企てた。

(かれ)らは大統領(だいとうりょう)暗殺(あんさつ)(くわだ)てた。
They attempted to assassinate the president.
Sentence

彼女は金儲けばかりを企てている。

彼女(かのじょ)金儲(かねもう)けばかりを(くわだ)てている。
She is always thinking of moneymaking schemes.
Sentence

投資家グループは企業買収を企てています。

投資家(とうしか)グループは企業(きぎょう)買収(ばいしゅう)(くわだ)てています。
An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.
Sentence

彼は試験で不正行為をしようと企てていた。

(かれ)試験(しけん)不正(ふせい)行為(こうい)をしようと(くわだ)てていた。
He contrived to cheat in the examination.
Sentence

きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。

きょうこそは(かれ)らが脱走(だっそう)(くわだ)てる運命(うんめい)()だ。
Today is the fatal day that they will attempt their escape.
Sentence

その過激派が政府打倒の陰謀を企てているという噂が立ってる。

その過激派(かげきは)政府(せいふ)打倒(だとう)陰謀(いんぼう)(くわだ)てているという(うわさ)()ってる。
There is a rumor that the radicals are plotting against the government.