Sentence

彼らは逃亡を企てた。

(かれ)らは逃亡(とうぼう)(くわだ)てた。
They attempted to escape.
Sentence

私は企てに失敗した。

(わたし)(くわだ)てに失敗(しっぱい)した。
I was foiled in my attempt.
Sentence

彼女は自殺を企てた。

彼女(かのじょ)自殺(じさつ)(くわだ)てた。
She attempted suicide.
Sentence

彼の企ては失敗に終わった。

(かれ)(くわだ)ては失敗(しっぱい)()わった。
His attempt proved to be a failure.
Sentence

その企ては失敗に終わった。

その(くわだ)ては失敗(しっぱい)()わった。
The attempt ended in failure.
Sentence

彼はきっぱりと企てを諦めた。

(かれ)はきっぱりと(くわだ)てを(あきら)めた。
He gave up his attempt once and for all.
Sentence

彼は平気でこの企てを試みた。

(かれ)平気(へいき)でこの(くわだ)てを(こころ)みた。
No scruple held him back from making this attempt.
Sentence

彼らは大統領の暗殺を企てた。

(かれ)らは大統領(だいとうりょう)暗殺(あんさつ)(くわだ)てた。
They attempted to assassinate the president.
Sentence

彼の企ては結局失敗に終わった。

(かれ)(くわだ)ては結局(けっきょく)失敗(しっぱい)()わった。
His attempt ended in failure.
Sentence

あなたと私は、企てに成功した。

あなたと(わたし)は、(くわだ)てに成功(せいこう)した。
You and I have succeeded in our attempt.