Sentence

彼は木から仏像を彫った。

(かれ)()から仏像(ぶつぞう)()った。
He carved a Buddhist image out of wood.
Sentence

その彫刻家は木で仏像を刻んだ。

その彫刻家(ちょうこくか)()仏像(ぶつぞう)(きざ)んだ。
The sculptor carved wood into an image of Buddha.
Sentence

この仏像の年代は正確に推定することができない。

この仏像(ぶつぞう)年代(ねんだい)正確(せいかく)推定(すいてい)することができない。
This Buddhist image cannot be dated exactly.