Menu toggle

Search Results

7 entries were found for 乱れる.

Sentence
Sentence

ダイヤが乱れている。

ダイヤが乱(みだ)れている。
The timetable was disrupted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校の規律が乱れている。

学校(がっこう)の規律(きりつ)が乱(みだ)れている。
School discipline is not as it should be.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この町の風紀は乱れている。

この町(まち)の風紀(ふうき)は乱(みだ)れている。
Public morals have been corrupted in this town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

庭には様々な花が咲き乱れていた。

庭(にわ)には様々(さまざま)な花(はな)が咲(さ)き乱(みだ)れていた。
The garden was a riot of color.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雷雨のため列車のダイヤが乱れた。

雷雨(らいう)のため列車(れっしゃ)のダイヤが乱(みだ)れた。
Trains were disrupted due to a thunderstorm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその知らせにひどく心が乱れた。

彼(かれ)はその知(し)らせにひどく心(こころ)が乱(みだ)れた。
He was deeply agitated by the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

恋人の死の知らせに彼女の心は乱れた。

恋人(こいびと)の死(し)の知(し)らせに彼女(かのじょ)の心(こころ)は乱(みだ)れた。
She was agitated by the news of her lover's death.
Full Entry ➤