Sentence

足並みをそろえる。

足並(あしな)みをそろえる。
He slowed into step with her.
Sentence

彼女は歯並びが悪い。

彼女(かのじょ)歯並(はなら)びが(わる)い。
She has a set of irregular teeth.
Sentence

彼らは並んで座った。

(かれ)らは(なら)んで(すわ)った。
They sat side by side.
Sentence

彼らは並んで歩いた。

(かれ)らは(なら)んで(ある)いた。
They walked side by side.
Sentence

農作物は平年並みだ。

農作物(のうさくもつ)平年並(へいねんな)みだ。
The crops are up to the average.
Sentence

歯並びが悪いのです。

歯並(はなら)びが(わる)いのです。
I have crooked teeth.
Sentence

私達は並んで歩いた。

私達(わたしたち)(なら)んで(ある)いた。
We walked along side by side.
Sentence

一列に並んで下さい。

(いち)(れつ)(なら)んで(くだ)さい。
Please line up in a row.
Sentence

並んでお待ちください。

(なら)んでお()ちください。
Wait in line, please.
Sentence

彼らの判断は月並みだ。

(かれ)らの判断(はんだん)月並(つきな)みだ。
They are conventional in their judgement.