Sentence

彼は世慣れた人だ。

(かれ)世慣(よな)れた(ひと)だ。
He is a man of the world.
Sentence

彼は年の割にとても世慣れて見える。

(かれ)(とし)(わり)にとても世慣(よな)れて()える。
He looks quite sophisticated for his age.
Sentence

彼はとても世慣れているが、まだ非常に若い人です。

(かれ)はとても世慣(よな)れているが、まだ非常(ひじょう)(わか)(ひと)です。
Though he is so worldly-wise, he is still very young.