Sentence

車は上り坂にかかった。

(くるま)(のぼ)(ざか)にかかった。
Our car pulled uphill.
Sentence

この道は上り坂になっている。

この(みち)(のぼ)(ざか)になっている。
This is an uphill road.
Sentence

道はそこから急な上り坂になる。

(みち)はそこから(きゅう)(のぼ)(ざか)になる。
The path ascends steeply from there.
Sentence

道は上り坂になってその村に出る。

(みち)(のぼ)(ざか)になってその(むら)()る。
The road ascends to the village.
Sentence

道はそこから上り坂になっている。

(みち)はそこから(のぼ)(ざか)になっている。
The road rises from there.