Sentence

ハミングバードには340種類がある。

ハミングバードには340種類(しゅるい)がある。
There are 340 species of hummingbirds.
Sentence

どうか私にバードウォッチングの話をしてくれませんか。

どうか(わたし)にバードウォッチングの(はなし)をしてくれませんか。
Would you please tell me the story about bird watching?
Sentence

OKが出たので、思わずグラスランナーのシーフ・バードというベタなキャラを作っちゃいましたよ。

OKが()たので、(おも)わずグラスランナーのシーフ・バードというベタなキャラを(つく)っちゃいましたよ。
I got the OK so I unthinkingly created the clichéd 'grass runner thief/bard' character.