Sentence

彼とはうまくやっている。

(かれ)とはうまくやっている。
I get on well with him.
Sentence

彼とうまくやっていく自信がない。

(かれ)とうまくやっていく自信(じしん)がない。
I don't think I can get along with him.
Sentence

彼とうまくやっていくのは難しいよ。

(かれ)とうまくやっていくのは(むずか)しいよ。
It's very hard to get along with him.
Sentence

私は実業界ではうまくやっていけない。

(わたし)実業界(じつぎょうかい)ではうまくやっていけない。
I can't make out in the business world.
Sentence

彼とうまくやっていくのは大変難しい。

(かれ)とうまくやっていくのは大変(たいへん)(むずか)しい。
He is very difficult to get along with.
Sentence

彼とうまくやっていくことはできない。

(かれ)とうまくやっていくことはできない。
There is no getting along with him.
Sentence

私たち、うまくやっていけると思うの。

(わたし)たち、うまくやっていけると(おも)うの。
I think we can get along well.
Sentence

彼は近所の人とうまくやっていけなかった。

(かれ)近所(きんじょ)(ひと)とうまくやっていけなかった。
He could not get along with his neighbors.
Sentence

そんな人とは誰もうまくやっていけません。

そんな(ひと)とは(だれ)もうまくやっていけません。
Nobody can get along with such a person.
Sentence

彼は隣人たちとうまくやっていけると思う。

(かれ)隣人(りんじん)たちとうまくやっていけると(おも)う。
I think he can get along with his neighbors.