Sentence

彼はぽつんと一人立っていた。

(かれ)はぽつんと(いち)(にん)()っていた。
He stood aloof.
Sentence

彼は僕の肩をぽつんとたたいた。

(かれ)(ぼく)(かた)をぽつんとたたいた。
He patted me on the shoulder.
Sentence

教会は丘にぽつんと立っていた。

教会(きょうかい)(おか)にぽつんと()っていた。
The church stood alone on the hill.
Sentence

その家は一軒だけぽつんと立っています。

その(いえ)(いち)(けん)だけぽつんと()っています。
The house stands by itself.
Sentence

情報は新聞社にぽつりぽつりと洩れているよ。

情報(じょうほう)新聞社(しんぶんしゃ)にぽつりぽつりと()れているよ。
The information is leaking piecemeal to the press.