Sentence

彼はすらりとした姿をしている。

(かれ)はすらりとした姿(すがた)をしている。
He has a slender figure.
Sentence

その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。

その少女(しょうじょ)はすらりとたれさがった(かみ)をしていた。
The girl had flowing hair.
Sentence

その少女は大きくなってすらりとした女性になった。

その少女(しょうじょ)(おお)きくなってすらりとした女性(じょせい)になった。
The girl has grown into a slender woman.