Sentence

お祭り中に高山に行きたい。

(まつ)(ちゅう)高山(こうざん)()きたい。
I'd like to go to Takayama during festival time.
Sentence

稲の収穫期にはお祭りをする。

(いね)収穫期(しゅうかくき)にはお(まつ)りをする。
A festival is held at the rice harvest.
Sentence

お祭りの間頑張ってくれましたね。

(まつ)りの()頑張(がんば)ってくれましたね。
I greatly appreciate your efforts during our festival.
Sentence

私はそのお祭りをみたいのですが。

(わたし)はそのお(まつ)りをみたいのですが。
I would like to see the festival.
Sentence

パーティーはお祭り騒ぎで終わった。

パーティーはお(まつ)(さわ)ぎで()わった。
The party ended up with great revelry.
Sentence

お祭りの日と試験の日が重なっている。

(まつ)りの()試験(しけん)()(かさ)なっている。
The date of the festival coincides with that of the exam.
Sentence

昔から男の子のお祭りの日でもあります。

(むかし)から(おとこ)()のお(まつ)りの()でもあります。
It is the day of the traditional boys' festival.
Sentence

メーデーは世界の労働者のお祭りの日でもあります。

メーデーは世界(せかい)労働者(ろうどうしゃ)のお(まつ)りの()でもあります。
May Day is also a festival day for the workers in the world.
Sentence

イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。

イタリアでは、すべての(むら)(とし)(いち)()のお(まつ)りをする。
In Italy, each village holds a festival once a year.
Sentence

冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。

(ふゆ)のお(まつ)りで、ベスは(おど)りが一番(いちばん)すばらしかったので(しょう)をもらいました。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.