Sentence

お天気が悪いね。

天気(てんき)(わる)いね。
The weather's bad, isn't it?
Sentence

いいお天気ですね。

いいお天気(てんき)ですね。
It's a beautiful day, isn't it?
Sentence

気まぐれなお天気だ。

()まぐれなお天気(てんき)だ。
The weather is fickle.
Sentence

明日のお天気どうかしら?

明日(あした)のお天気(てんき)どうかしら?
I wonder what the weather will be tomorrow.
Sentence

なんてすばらしいお天気なんだ。

なんてすばらしいお天気(てんき)なんだ。
What divine weather!
Sentence

お天気はどういうぐあいですか。

天気(てんき)はどういうぐあいですか。
How is the weather?
Sentence

お天気はこの上なくすばらしい。

天気(てんき)はこの(うえ)なくすばらしい。
The weather is as nice as nice can be.
Sentence

今日はすがすがしいお天気ですね。

今日(きょう)はすがすがしいお天気(てんき)ですね。
It's a nice day, isn't it?
Sentence

それに比べ最近彼女のお天気は良好。

それに(くら)最近(さいきん)彼女(かのじょ)のお天気(てんき)良好(りょうこう)
In comparison to which she's been in a really good mood recently.
Sentence

ニューヨークのお天気はどうですか。

ニューヨークのお天気(てんき)はどうですか。
How's the weather in New York?