Sentence

その銀行に取り引きがある。

その銀行(ぎんこう)()()きがある。
We have an account with the bank.
Sentence

僕は彼女に腹を立てている。

(ぼく)彼女(かのじょ)(はら)()てている。
I'm angry with her.
Sentence

この寒さは我慢出来ないな。

この(さむ)さは我慢(がまん)出来(でき)ないな。
I can't put up with this cold.
Sentence

それは私の主義に合わない。

それは(わたし)主義(しゅぎ)()わない。
That doesn't accord with my principle.
Sentence

僕は暇をもてあましている。

(ぼく)(ひま)をもてあましている。
I don't know what to do with my leisure.
Sentence

僕はもう数学がうんざりだ。

(ぼく)はもう数学(すうがく)がうんざりだ。
I'm fed up with math.
Sentence

牛乳には水が混ぜてあった。

牛乳(ぎゅうにゅう)には(みず)()ぜてあった。
The milk was adulterated with water.
Sentence

その少年は箸で食べてみた。

その少年(しょうねん)(はし)()べてみた。
The boy tried eating with chopsticks.
Sentence

地球は太陽に比べて小さい。

地球(ちきゅう)太陽(たいよう)(くら)べて(ちい)さい。
The earth is small in comparison with the sun.
Sentence

君は女性の扱い方がうまい。

(きみ)女性(じょせい)(あつか)(かた)がうまい。
You have a way with women.