Menu toggle

Search Results

2,000 entries were found for ingratiate oneself with.

Sentence
Sentence

やっと警察と連絡がとれた。

やっと警察(けいさつ)と連絡(れんらく)がとれた。
At last, we made contact with the police.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

木こりは木を斧で切り倒す。

木(き)こりは木(き)を斧(おの)で切(き)り倒(たお)す。
The woodcutter fells a tree with an ax.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の荷物はどうしましたか。

私(わたし)の荷物(にもつ)はどうしましたか。
What did you do with my baggage?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその件とは関係はない。

私(わたし)はその件(けん)とは関係(かんけい)はない。
I have nothing to do with the case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は頭痛で伏せていました。

私(わたし)は頭痛(ずつう)で伏(ふ)せていました。
I have been down with a headache.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は知らせを聞いて喜んだ。

私(わたし)は知(し)らせを聞(き)いて喜(よろこ)んだ。
I was delighted with the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は両親と暮らしています。

私(わたし)は両親(りょうしん)と暮(く)らしています。
I live with my parents.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

蜜蜂は蜜を供給してくれる。

蜜蜂(みつばち)は蜜(みつ)を供給(きょうきゅう)してくれる。
Bees provide us with honey.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

価格は需要によって変わる。

価格(かかく)は需要(じゅよう)によって変(か)わる。
The price varies with demand.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

翻訳を原文と比べてみよう。

翻訳(ほんやく)を原文(げんぶん)と比(くら)べてみよう。
Let's compare the translation with the original.
Full Entry ➤