Sentence

彼は一緒に遊ぶ人がいない。

(かれ)一緒(いっしょ)(あそ)(ひと)がいない。
He does not have anyone to play with.
Sentence

私たちは夢中で喜んでいた。

(わたし)たちは夢中(むちゅう)(よろこ)んでいた。
We were beside ourselves with joy.
Sentence

彼はその役を見事に演じた。

(かれ)はその(やく)見事(みごと)(えん)じた。
He performed the role with great ability.
Sentence

彼は一目で彼女に恋をした。

(かれ)一目(いちもく)彼女(かのじょ)(こい)をした。
He fell in love with her at first sight.
Sentence

月も出ていない闇夜だった。

(つき)()ていない闇夜(やみよ)だった。
It was a dark night, with no moon.
Sentence

お前には全く愛想が尽きる。

(まえ)には(まった)愛想(あいそ)()きる。
I'm quite out of patience with you.
Sentence

エンジンに何か故障がある。

エンジンに(なに)故障(こしょう)がある。
Something is wrong with the engine.
Sentence

この車の燃費はどれくらい?

この(くるま)燃費(ねんぴ)はどれくらい?
What mileage do you get with this car?
Sentence

彼の意見は私のと合わない。

(かれ)意見(いけん)(わたし)のと()わない。
His opinion comes into conflict with mine.
Sentence

音楽に合わせて踊っていた。

音楽(おんがく)()わせて(おど)っていた。
They were dancing with the music.