Sentence

その話は証拠と一致する。

その(はなし)証拠(しょうこ)一致(いっち)する。
The story is consistent with the evidence.
Sentence

あなたと一緒に行きたい。

あなたと一緒(いっしょ)()きたい。
I want to go with you.
Sentence

私の提案は反対にあった。

(わたし)提案(ていあん)反対(はんたい)にあった。
My proposal met with a negative.
Sentence

彼は付き合いにくい人だ。

(かれ)()()いにくい(ひと)だ。
He's a difficult person to deal with.
Sentence

彼は人に公正に振る舞う。

(かれ)(ひと)公正(こうせい)()()う。
He deals fairly with people.
Sentence

私は仕事でいつも忙しい。

(わたし)仕事(しごと)でいつも(いそが)しい。
I'm busy with the work all the time.
Sentence

彼は心から彼女を迎えた。

(かれ)(こころ)から彼女(かのじょ)(むか)えた。
He greeted her with cordiality.
Sentence

彼は食品会社に就職した。

(かれ)食品(しょくひん)会社(かいしゃ)就職(しゅうしょく)した。
He found a job with a food company.
Sentence

私は仕事に満足している。

(わたし)仕事(しごと)満足(まんぞく)している。
I'm satisfied with my work.
Sentence

大音響とともに爆発した。

(だい)音響(おんきょう)とともに爆発(ばくはつ)した。
It exploded with a loud noise.