Sentence

彼は熱心にそれをやった。

(かれ)熱心(ねっしん)にそれをやった。
He did it with great zeal.
Sentence

その先生は生徒に厳しい。

その先生(せんせい)生徒(せいと)(きび)しい。
The teacher is strict with his students.
Sentence

彼は日本の文化に詳しい。

(かれ)日本(にっぽん)文化(ぶんか)(くわ)しい。
He is familiar with Japanese culture.
Sentence

新規事業は大成功でした。

新規(しんき)事業(じぎょう)(だい)成功(せいこう)でした。
Our project came off with flying colors.
Sentence

彼は日光を全身に浴びた。

(かれ)日光(にっこう)全身(ぜんしん)()びた。
He saturated himself with sunshine.
Sentence

彼は二千円も持っている。

(かれ)()(せん)(えん)()っている。
He has no less than two thousand yen with him.
Sentence

彼は難問に直面している。

(かれ)難問(なんもん)直面(ちょくめん)している。
He is faced with a difficult problem.
Sentence

国庫は資金が潤沢である。

国庫(こっこ)資金(しきん)潤沢(じゅんたく)である。
The government coffers are replete with funds.
Sentence

このことは誰にも言うな。

このことは(だれ)にも()うな。
Don't share this with anyone.
Sentence

私はそれでかまいません。

(わたし)はそれでかまいません。
It's all right with him.