Sentence

彼らは彼を神とみなした。

(かれ)らは(かれ)(かみ)とみなした。
They identified him with God.
Sentence

彼らは熱意で燃えていた。

(かれ)らは熱意(ねつい)()えていた。
They were burning with enthusiasm.
Sentence

私は健康に恵まれている。

(わたし)健康(けんこう)(めぐ)まれている。
I am blessed with good health.
Sentence

彼らは敵と合意に達した。

(かれ)らは(てき)合意(ごうい)(たっ)した。
They came to terms with their enemy.
Sentence

その子は舌足らずに話す。

その()舌足(したた)らずに(はな)す。
He speaks with a lisp.
Sentence

私はその問題には明るい。

(わたし)はその問題(もんだい)には(あか)るい。
I am well acquainted with the subject.
Sentence

私は紙をはさみで切った。

(わたし)(かみ)をはさみで()った。
I cut the paper with a pair of scissors.
Sentence

最近メールの調子が悪い。

最近(さいきん)メールの調子(ちょうし)(わる)い。
Something's wrong with my e-mail.
Sentence

今お金を持っていますか。

(こん)(かね)()っていますか。
Do you have any money with you?
Sentence

私はいつも宿題で忙しい。

(わたし)はいつも宿題(しゅくだい)(いそが)しい。
I'm always busy with my homework.