Sentence

彼女はかんかんに怒った。

彼女(かのじょ)はかんかんに(おこ)った。
She got hot with rage.
Sentence

彼はひどい虐待を受けた。

(かれ)はひどい虐待(ぎゃくたい)()けた。
He was treated with great cruelty.
Sentence

彼女はお色気たっぷりだ。

彼女(かのじょ)はお色気(いろけ)たっぷりだ。
She is loaded with sex appeal.
Sentence

彼女はうなずいて答えた。

彼女(かのじょ)はうなずいて(こた)えた。
She answered with a nod.
Sentence

これは持っていたいのだ。

これは()っていたいのだ。
I'd like to take this with me.
Sentence

学生はみな歓声をあげた。

学生(がくせい)はみな歓声(かんせい)をあげた。
All the students shouted with joy.
Sentence

彼女はいつもそうなんだ。

彼女(かのじょ)はいつもそうなんだ。
It is always the case with her.
Sentence

あの医者は患者に優しい。

あの医者(いしゃ)患者(かんじゃ)(やさ)しい。
The doctor is gentle with his patients.
Sentence

喜んでお受けしましょう。

(よろこ)んでお()けしましょう。
I'll be only too glad to go with you.
Sentence

我々は鼻でにおいをかぐ。

我々(われわれ)(はな)でにおいをかぐ。
We smell with our noses.