Sentence

両手でつかんでいなさい。

両手(りょうて)でつかんでいなさい。
Hold it with both hands.
Sentence

卵のからむきを手伝って。

(たまご)のからむきを手伝(てつだ)って。
Help me with shelling these eggs!
Sentence

心ここにあらず、ですね。

(こころ)ここにあらず、ですね。
Your mind is not occupied with your own affairs.
Sentence

東京は私の性に合わない。

東京(とうきょう)(わたし)(せい)()わない。
Tokyo doesn't agree with me.
Sentence

今の収入に満足している。

(いま)収入(しゅうにゅう)満足(まんぞく)している。
I'm satisfied with my current income.
Sentence

羊は羊毛を与えてくれる。

(ひつじ)羊毛(ようもう)(あた)えてくれる。
Sheep provide us with wool.
Sentence

私は昨日兄と喧嘩をした。

(わたし)昨日(きのう)(あに)喧嘩(けんか)をした。
I quarrelled with my older brother yesterday.
Sentence

この料理は酒によく合う。

この料理(りょうり)(さけ)によく()う。
This dish goes very well with sake.
Sentence

トムはジョンと仲がよい。

トムはジョンと(なか)がよい。
Tom is on good terms with John.
Sentence

彼と付き合うのは難しい。

(かれ)()()うのは(むずか)しい。
He is difficult to get along with.