Sentence

彼の顔は泥まみれだった。

(かれ)(かお)(どろ)まみれだった。
His face was covered with mud.
Sentence

私はあなたと意見が違う。

(わたし)はあなたと意見(いけん)(ちが)う。
I disagree with you.
Sentence

その歌は大衆に流行した。

その(うた)大衆(たいしゅう)流行(りゅうこう)した。
The song caught on with the public.
Sentence

彼はそれとは関係がない。

(かれ)はそれとは関係(かんけい)がない。
He has nothing to do with it.
Sentence

彼は顔を赤くして怒った。

(かれ)(かお)(あか)くして(おこ)った。
He was red with anger.
Sentence

彼は喜びで有頂天だった。

(かれ)(よろこ)びで有頂天(うちょうてん)だった。
He was entranced with joy.
Sentence

広場は興奮でわきたった。

広場(ひろば)興奮(こうふん)でわきたった。
The square buzzed with excitement.
Sentence

人のあらさがしをするな。

(ひと)のあらさがしをするな。
Don't find fault with others.
Sentence

君、これ簡単に出来るよ。

(きみ)、これ簡単(かんたん)出来(でき)るよ。
You can do this with ease.
Sentence

彼は近所付き合いがよい。

(かれ)近所(きんじょ)()()いがよい。
He gets along well with the people in his neighborhood.