Sentence

ばた足をして進もう。

ばた(あし)をして(すす)もう。
Kick with your legs straight to go forward.
Sentence

花瓶を水でみたした。

花瓶(かびん)(みず)でみたした。
I filled a vase with water.
Sentence

彼は怒り狂っていた。

(かれ)(いかくる)()っていた。
He was beside himself with rage.
Sentence

彼は泥だらけだった。

(かれ)(どろ)だらけだった。
He was covered with mud.
Sentence

彼は痛さでわめいた。

(かれ)(いた)さでわめいた。
He yelled with pain.
Sentence

彼の勇気に感動した。

(かれ)勇気(ゆうき)感動(かんどう)した。
I was deeply impressed with his courage.
Sentence

商売は上がったりだ。

商売(しょうばい)()がったりだ。
It's all up with my business.
Sentence

彼は赤っ恥をかいた。

(かれ)(あか)(はじ)をかいた。
He covered himself with shame.
Sentence

彼は針で指を刺した。

(かれ)(はり)(ゆび)()した。
He hurt his finger with a needle.
Sentence

権力には責任が伴う。

権力(けんりょく)には責任(せきにん)(ともな)う。
Power carries responsibility with it.