Sentence

彼は親戚の家に身を寄せている。

(かれ)親戚(しんせき)(いえ)()()せている。
He is staying with his relatives.
Sentence

私は難なくその試験に合格した。

(わたし)(なん)なくその試験(しけん)合格(ごうかく)した。
I passed the examination with ease.
Sentence

そう言った悪習は廃止すべきだ。

そう()った悪習(あくしゅう)廃止(はいし)すべきだ。
We must do away with such bad customs.
Sentence

彼は色々な心配事で参っている。

(かれ)色々(いろいろ)心配事(しんぱいごと)(まい)っている。
He is weighted down with various cares.
Sentence

彼は色々な種類の人と接触する。

(かれ)色々(いろいろ)種類(しゅるい)(ひと)接触(せっしょく)する。
He is in touch with all kinds of people.
Sentence

曲り角のないのは長い道である。

(まが)(かど)のないのは(なが)(みち)である。
It's a long road with no curves.
Sentence

私には時おり文通する人がいる。

(わたし)には(とき)おり文通(ぶんつう)する(ひと)がいる。
I have a friend to correspond with from time to time.
Sentence

あなたの言う事に同意できない。

あなたの()(こと)同意(どうい)できない。
I cannot agree with you on the matter.
Sentence

彼は自分の仕事に満足している。

(かれ)自分(じぶん)仕事(しごと)満足(まんぞく)している。
He is pleased with his work.
Sentence

彼は胃袋に食べ物を詰め込んだ。

(かれ)胃袋(いぶくろ)()(もの)()()んだ。
He loaded his stomach with food.