Sentence

彼女は出版社に2年勤めている。

彼女(かのじょ)出版社(しゅっぱんしゃ)に2(ねん)(つと)めている。
She has been with a publishing company for two years.
Sentence

私は彼と訪問し合う間がらです。

(わたし)(かれ)訪問(ほうもんあ)()(あいだ)がらです。
I am on visiting terms with him.
Sentence

私はお金をあまり持ち歩かない。

(わたし)はお(かね)をあまり()(ある)かない。
I don't carry much cash with me.
Sentence

あなたと一緒にいたいのは私だ。

あなたと一緒(いっしょ)にいたいのは(わたし)だ。
I'm the one who wants to be with you.
Sentence

彼女は私を無責任だと非難した。

彼女(かのじょ)(わたし)無責任(むせきにん)だと非難(ひなん)した。
She charged me with being irresponsible.
Sentence

彼女は私を不誠実だと非難した。

彼女(かのじょ)(わたし)不誠実(ふせいじつ)だと非難(ひなん)した。
She charged me with dishonesty.
Sentence

彼女は私にひどく不愛想だった。

彼女(かのじょ)(わたし)にひどく()愛想(あいそ)だった。
She was very short with me.
Sentence

私は彼と行くことに同意します。

(わたし)(かれ)()くことに同意(どうい)します。
I agree to go with him.
Sentence

彼の演説は聴衆の好評を博した。

(かれ)演説(えんぜつ)聴衆(ちょうしゅう)好評(こうひょう)(はく)した。
His speech went down well with the audience.
Sentence

彼女は子供の扱いを心得ている。

彼女(かのじょ)子供(こども)(あつか)いを心得(こころえ)ている。
She is good with kids.