Sentence

彼はその問題をよく知っている。

(かれ)はその問題(もんだい)をよく()っている。
He is familiar with the subject.
Sentence

私は彼と相部屋でもかまわない。

(わたし)(かれ)相部屋(あいべや)でもかまわない。
I don't mind sharing the room with him.
Sentence

私と夕食を一緒に食べませんか。

(わたし)夕食(ゆうしょく)一緒(いっしょ)()べませんか。
Will you have dinner with me?
Sentence

一通に署名の上ご返送ください。

(いち)(つう)署名(しょめい)(うえ)返送(へんそう)ください。
Please return one set to us with your signature.
Sentence

父親に比べると彼は深みがない。

父親(ちちおや)(くら)べると(かれ)(ふか)みがない。
Compared with his father, he is lacking in depth.
Sentence

父親と比べると彼は深みがない。

父親(ちちおや)(くら)べると(かれ)(ふか)みがない。
As compared with his father, he is lacking in depth.
Sentence

私は彼に六ヶ月に一度会います。

(わたし)(かれ)(ろく)(かげつ)一度(いちど)()います。
I meet with him once every six months.
Sentence

私たちは君の提案に賛成しよう。

(わたし)たちは(きみ)提案(ていあん)賛成(さんせい)しよう。
We'll go along with your suggestion.
Sentence

父は強盗と取っ組み合いをした。

(ちち)強盗(ごうとう)()()()いをした。
My father struggled with the robber.
Sentence

彼はグラスにワインを満たした。

(かれ)はグラスにワインを()たした。
He filled the glass with wine.