Sentence

暴力は排除しなければならない。

暴力(ぼうりょく)排除(はいじょ)しなければならない。
We must do away with violence.
Sentence

子供達はその手品を面白がった。

子供達(こどもたち)はその手品(てじな)面白(おもしろ)がった。
The children were very amused with his tricks.
Sentence

私たちと一緒に食事しませんか。

(わたし)たちと一緒(いっしょ)食事(しょくじ)しませんか。
Why not have dinner with us?
Sentence

報告書は事実と完全に一致する。

報告書(ほうこくしょ)事実(じじつ)完全(かんぜん)一致(いっち)する。
The report checks with the facts in every detail.
Sentence

母はひどい風邪にかかっている。

(はは)はひどい風邪(かぜ)にかかっている。
My mother is sick with a bad cold.
Sentence

それはあなたと全然関係がない。

それはあなたと全然(ぜんぜん)関係(かんけい)がない。
This has nothing to do with you.
Sentence

その歌手は女の子に人気がある。

その歌手(かしゅ)(おんな)()人気(にんき)がある。
That singer is popular with girls.
Sentence

少しは手持ちのお金があります。

(すこ)しは手持(ても)ちのお(かね)があります。
I have a little money with me now.
Sentence

ライオンは餌を求めて相争った。

ライオンは(えさ)(もと)めて(あい)(あらそ)った。
The lions fought with each other to get food.
Sentence

私はほほのこけた女性にあった。

(わたし)はほほのこけた女性(じょせい)にあった。
I saw a woman with hollow cheeks.