Sentence

その子供は空腹で泣いていた。

その子供(こども)空腹(くうふく)()いていた。
He was crying with hunger.
Sentence

その山は雪におおわれている。

その(やま)(ゆき)におおわれている。
The mountain is covered with snow.
Sentence

その庭は花でいっぱいだった。

その(にわ)(はな)でいっぱいだった。
The garden was filled with flowers.
Sentence

あなたといっしょに参ります。

あなたといっしょに(まい)ります。
I will come with you.
Sentence

彼は私たちに水をひっかけた。

(かれ)(わたし)たちに(みず)をひっかけた。
He dashed us with water.
Sentence

私は去年彼と知り合いになった。

(わたし)去年(きょねん)(かれ)()()いになった。
I got acquainted with him last year.
Sentence

彼はふざけた調子でそう言った。

(かれ)はふざけた調子(ちょうし)でそう()った。
He said so with humor.
Sentence

彼にとっては万事うまくいった。

(かれ)にとっては万事(ばんじ)うまくいった。
Everything went well with him.
Sentence

先生は学生をほめて元気づけた。

先生(せんせい)学生(がくせい)をほめて元気(げんき)づけた。
The teacher encouraged the students with praise.
Sentence

いつそんな考えを思いついたの。

いつそんな(かんが)えを(おも)いついたの。
When did you come up with such an idea?