Menu toggle

Search Results

2,000 entries were found for ingratiate oneself with.

Sentence
Sentence

彼は彼の現状に満足している。

彼(かれ)は彼(かれ)の現状(げんじょう)に満足(まんぞく)している。
He is content with his present state.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に新しい思想を教え込んだ。

彼(かれ)に新(あたら)しい思想(しそう)を教(おし)え込(こ)んだ。
I impregnated his mind with new ideas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この古い規則は廃止すべきだ。

この古(ふる)い規則(きそく)は廃止(はいし)すべきだ。
We should do away with these old rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私と来たほうがいいでしょう。

私(わたし)と来(き)たほうがいいでしょう。
You may as well come with me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は縄で木に縛り付けられた。

彼(かれ)は縄(なわ)で木(き)に縛(しば)り付(つ)けられた。
He was tied to the tree with a rope.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は突然胸の痛みに襲われた。

彼(かれ)は突然(とつぜん)胸(むね)の痛(いた)みに襲(おそ)われた。
He was seized with sudden chest pains.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は怒ってかっかとしていた。

彼(かれ)は怒(おこ)ってかっかとしていた。
He was ablaze with anger.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ベンもその件には関係がある。

ベンもその件(けん)には関係(かんけい)がある。
Ben also has something to do with the matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の宿題を手伝ってください。

私(わたし)の宿題(しゅくだい)を手伝(てつだ)ってください。
Please give me a hand with my homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は長年、腰痛で困っている。

彼(かれ)は長年(ながねん)、腰痛(ようつう)で困(こま)っている。
He's been having trouble with back pain for years.
Full Entry ➤