Sentence

旅は道連れ世は情け。

(たび)道連(みちづ)()(なさ)け。
No road is long with good company.
Sentence

仕事を終えましたか。

仕事(しごと)()えましたか。
Are you through with your work?
Sentence

彼の計画に賛成です。

(かれ)計画(けいかく)賛成(さんせい)です。
I agree with his plan.
Sentence

来週連絡いたします。

来週(らいしゅう)連絡(れんらく)いたします。
I will get in touch with you next week.
Sentence

油は水と混和しない。

(あぶら)(みず)混和(こんわ)しない。
Oil does not mix with water.
Sentence

本を再び読み続けた。

(ほん)(ふたた)()(つづ)けた。
I went on with my reading.
Sentence

ご飯と味噌汁は合う。

(はん)味噌汁(みそしる)()う。
Rice is good with miso soup.
Sentence

私は全く君と同感だ。

(わたし)(まった)(きみ)同感(どうかん)だ。
I quite agree with you.
Sentence

僕は事故を処理した。

(ぼく)事故(じこ)処理(しょり)した。
I dealt with the accident.
Sentence

僕は君に追いついた。

(ぼく)(きみ)()いついた。
I caught up with you.