Sentence

あなたの話は事実と合わない。

あなたの(はなし)事実(じじつ)()わない。
Your story doesn't square with the facts.
Sentence

我々は避難民に毛布を与えた。

我々(われわれ)避難民(ひなんみん)毛布(もうふ)(あた)えた。
We furnished the refugees with blankets.
Sentence

あなたを心から愛しています。

あなたを(こころ)から(あい)しています。
I love you with all my heart.
Sentence

これを預かってもらえますか。

これを(あず)かってもらえますか。
May I leave this with you?
Sentence

彼女の顔は心配で曇っている。

彼女(かのじょ)(かお)心配(しんぱい)(くも)っている。
Her face was clouded with anxiety.
Sentence

彼女の顔は幸せで明るかった。

彼女(かのじょ)(かお)(しあわ)せで(あか)るかった。
Her face was bright with happiness.
Sentence

彼女の顔は幸せで輝いていた。

彼女(かのじょ)(かお)(しあわ)せで(かがや)いていた。
Her face was radiant with happiness.
Sentence

はい、社長さんと話しました。

はい、社長(しゃちょう)さんと(はな)しました。
Yes, I spoke with the company president.
Sentence

彼女の顔は喜びで輝いていた。

彼女(かのじょ)(かお)(よろこ)びで(かがや)いていた。
Her face beamed with joy.
Sentence

彼女の顔は喜びに輝いていた。

彼女(かのじょ)(かお)(よろこ)びに(かがや)いていた。
Her face was bright with happiness.