Sentence

彼女は一目で彼に惚れ込んだ。

彼女(かのじょ)一目(いちもく)(かれ)()()んだ。
She fell in love with him at first sight.
Sentence

水道の水が勢いよく出ている。

水道(すいどう)(みず)(いきお)いよく()ている。
The water is running with great force.
Sentence

この騒音にはがまんできない。

この騒音(そうおん)にはがまんできない。
I cannot put up with this noise.
Sentence

銀行はその会社に融資をした。

銀行(ぎんこう)はその会社(かいしゃ)融資(ゆうし)をした。
The bank accommodated the company with a loan.
Sentence

供給が需要についていけない。

供給(きょうきゅう)需要(じゅよう)についていけない。
The supply can not keep up with the demand.
Sentence

彼女はロイとトランプをした。

彼女(かのじょ)はロイとトランプをした。
She played cards with Roy.
Sentence

私と彼は共通することが多い。

(わたし)(かれ)共通(きょうつう)することが(おお)い。
I have much in common with him.
Sentence

その教授は現代文学に詳しい。

その教授(きょうじゅ)現代(げんだい)文学(ぶんがく)(くわ)しい。
The professor is familiar with contemporary literature.
Sentence

彼の無罪を最後まで主張する。

(かれ)無罪(むざい)最後(さいご)まで主張(しゅちょう)する。
I would maintain with my last breath that he is innocent.
Sentence

彼は楽しみで我を忘れている。

(かれ)(たの)しみで(わが)(わす)れている。
He was beside himself with joy.