Sentence

人ごとじゃないだろ。

(ひと)ごとじゃないだろ。
Don't think it has nothing to do with you.
Sentence

彼は級友と仲が良い。

(かれ)級友(きゅうゆう)(なか)()い。
He is on good terms with his classmates.
Sentence

今頃彼は万事休すだ。

今頃(いまごろ)(かれ)万事休(ばんじきゅう)すだ。
It is all up with him by this time.
Sentence

論議を終えましょう。

論議(ろんぎ)()えましょう。
Let's have done with the argument.
Sentence

緑は草を連想させる。

(みどり)(くさ)連想(れんそう)させる。
Green is associated with grass.
Sentence

決めるのは君次第だ。

()めるのは(きみ)次第(しだい)だ。
It rests with you to decide.
Sentence

新製品には失望した。

(しん)製品(せいひん)には失望(しつぼう)した。
I was disappointed with the new product.
Sentence

取り替えてください。

()()えてください。
Could you exchange it with a different one?
Sentence

一緒に釣りに行こう。

一緒(いっしょ)()りに()こう。
Come along with me and go fishing.
Sentence

少女は恐怖で震えた。

少女(しょうじょ)恐怖(きょうふ)(ふる)えた。
The girl trembled with fear.