Sentence

私はこの主題に精通している。

(わたし)はこの主題(しゅだい)精通(せいつう)している。
I am familiar with this subject.
Sentence

彼女は犬と一緒に散歩します。

彼女(かのじょ)(いぬ)一緒(いっしょ)散歩(さんぽ)します。
She takes a walk with her dog.
Sentence

私たちはその結果に幻滅した。

(わたし)たちはその結果(けっか)幻滅(げんめつ)した。
We were disillusioned with the result.
Sentence

彼女は健康ではちきれそうだ。

彼女(かのじょ)健康(けんこう)ではちきれそうだ。
She was bursting with health.
Sentence

男は魔術で少女を恐れさせた。

(おとこ)魔術(まじゅつ)少女(しょうじょ)(おそ)れさせた。
The man awed the girl with his magic tricks.
Sentence

私は彼女とスキーに行きたい。

(わたし)彼女(かのじょ)とスキーに()きたい。
I'd like to go skiing with her.
Sentence

彼女は恐怖で気が変になった。

彼女(かのじょ)恐怖(きょうふ)()(へん)になった。
She went crazy with fear.
Sentence

彼女は恐ろしさで震えていた。

彼女(かのじょ)(おそ)ろしさで(ふる)えていた。
She was trembling with fear.
Sentence

彼女は恐ろしくて身震いした。

彼女(かのじょ)(おそ)ろしくて身震(みぶる)いした。
She trembled with fear.
Sentence

ちょっと込み入った話がある。

ちょっと()()った(はなし)がある。
I have a complicated matter I want to discuss with you.