Sentence

彼はいくらでもお金を出せる。

(かれ)はいくらでもお(かね)()せる。
He can come up with any amount of money.
Sentence

私は腕組みをして立っていた。

(わたし)腕組(うでぐ)みをして()っていた。
I stood with my arms folded.
Sentence

彼女は僕のことを怒っていた。

彼女(かのじょ)(ぼく)のことを(おこ)っていた。
She is angry with me.
Sentence

今夜、映画でも見に行かない?

今夜(こんや)映画(えいが)でも()()かない?
I was wondering, would you like to go to a movie with me tonight?
Sentence

この雨の天候にはうんざりだ。

この(あめ)天候(てんこう)にはうんざりだ。
I'm fed up with this weather.
Sentence

その女優は若者に人気がある。

その女優(じょゆう)若者(わかもの)人気(にんき)がある。
The actress is popular with young people.
Sentence

彼女は風邪を引いて寝ている。

彼女(かのじょ)風邪(かぜ)()いて()ている。
She is in bed with a cold.
Sentence

私は彼とそのことで議論した。

(わたし)(かれ)とそのことで議論(ぎろん)した。
I argued with him about it.
Sentence

己を知ることは容易ではない。

(おのれ)()ることは容易(ようい)ではない。
To know oneself is not easy.
Sentence

彼女は美しさを備えています。

彼女(かのじょ)(うつく)しさを(そな)えています。
She is endowed with beauty.