Sentence

ロープを切るナイフがほしい。

ロープを()るナイフがほしい。
I want a knife with which to cut the rope.
Sentence

私は彼と昼食を食べる予定だ。

(わたし)(かれ)昼食(ちゅうしょく)()べる予定(よてい)だ。
I am to have lunch with him.
Sentence

肉に合うワインはどれですか。

(にく)()うワインはどれですか。
Which wine goes best with red meat?
Sentence

そんな悪い子と友達になるな。

そんな(わる)()友達(ともだち)になるな。
Don't keep company with such a bad boy.
Sentence

彼は一般に人々に人気がある。

(かれ)一般(いっぱん)人々(ひとびと)人気(にんき)がある。
He is popular with the people at large.
Sentence

風邪を引きかけているようだ。

風邪(かぜ)()きかけているようだ。
I'm afraid I'm coming down with a cold.
Sentence

今の自分には満足していない。

(いま)自分(じぶん)には満足(まんぞく)していない。
I am not content with what I am.
Sentence

父は友達と仲良くやっている。

(ちち)友達(ともだち)仲良(なかよ)くやっている。
My father gets along with his friends.
Sentence

私と踊っていただけませんか。

(わたし)(おど)っていただけませんか。
Would you like to dance with me?
Sentence

せきには塩水のうがいが効く。

せきには塩水(えんすい)のうがいが()く。
Gargling with salt water helps stop coughing.