Sentence

彼は扱いにくい男だ。

(かれ)(あつか)いにくい(おとこ)だ。
He is a hard man to deal with.
Sentence

彼とは親しい間柄だ。

(かれ)とは(した)しい間柄(あいだがら)だ。
I'm on good terms with him.
Sentence

クラブで合宿がある。

クラブで合宿(がっしゅく)がある。
There is a training camp with the club.
Sentence

焼け野の雉子夜の鶴。

()()雉子()(よる)(つる)
A mother's heart is always with her children.
Sentence

水を節約して下さい。

(みず)節約(せつやく)して(くだ)さい。
Please use the water with economy.
Sentence

彼は困難に直面した。

(かれ)困難(こんなん)直面(ちょくめん)した。
He was confronted with some difficulties.
Sentence

責任はコックにある。

責任(せきにん)はコックにある。
The blame rests with the cook.
Sentence

彼には我慢できない。

(かれ)には我慢(がまん)できない。
I can't put up with him.
Sentence

君も一緒に来たいか。

(きみ)一緒(いっしょ)()たいか。
Would you care to come with us?
Sentence

床は血だらけだった。

(ゆか)()だらけだった。
The floor was swimming with blood.