Sentence

彼はしおしおと家にかえった。

(かれ)はしおしおと(いえ)にかえった。
He went home with a heavy heart.
Sentence

私たちは皆あなたに賛成です。

(わたし)たちは(みな)あなたに賛成(さんせい)です。
We all agree with you.
Sentence

どうもワープロの具合が悪い。

どうもワープロの具合(ぐあい)(わる)い。
Something is wrong with this word processor.
Sentence

僕は変なやつだとは思わない。

(ぼく)(へん)なやつだとは(おも)わない。
I don't think he's playing with a full deck.
Sentence

僕は骨折り仕事でくたくただ。

(ぼく)骨折(ほねお)仕事(しごと)でくたくただ。
I am exhausted with toil.
Sentence

ドナは金持ちの家に生まれた。

ドナは金持(かねも)ちの(いえ)()まれた。
Donna was born with a silver spoon in her mouth.
Sentence

あなたの仕事を終えましたか。

あなたの仕事(しごと)()えましたか。
Are you through with your work?
Sentence

彼は、両方にいいように言う。

(かれ)は、両方(りょうほう)にいいように()う。
He runs with the hare and hunts with the hounds.
Sentence

僕はその点で彼と意見が合う。

(ぼく)はその(てん)(かれ)意見(いけん)()う。
I agree with him on that point.
Sentence

僕はその件と何も関係がない。

(ぼく)はその(けん)(なに)関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with the matter.