Sentence

天文学は恒星と惑星を扱う。

天文学(てんもんがく)恒星(こうせい)惑星(わくせい)(あつか)う。
Astronomy deals with the stars and planets.
Sentence

彼は窓を開けたままで寝た。

(かれ)(まど)()けたままで()た。
He slept with the window open.
Sentence

あいつに因縁を付けられた。

あいつに因縁(いんねん)()けられた。
He made up a pretext for a fight with me.
Sentence

彼は全身あざだらけだった。

(かれ)全身(ぜんしん)あざだらけだった。
He was covered with bruises.
Sentence

彼は全ての親類と絶交した。

(かれ)(すべ)ての親類(しんるい)絶交(ぜっこう)した。
He broke with all his relatives.
Sentence

彼は声を引き絞って歌った。

(かれ)(こえ)()(しぼ)って(うた)った。
He sang with his voice strained.
Sentence

手持ちのお金はありません。

手持(ても)ちのお(かね)はありません。
I have no money with me.
Sentence

彼は生徒に評判が良くない。

(かれ)生徒(せいと)評判(ひょうばん)()くない。
He has a bad reputation with his students.
Sentence

彼は生徒の間で人気がある。

(かれ)生徒(せいと)()人気(にんき)がある。
He's popular with the students.
Sentence

彼は生徒に人気があります。

(かれ)生徒(せいと)人気(にんき)があります。
He's popular with the students.