Sentence

彼は病人を寝ずに看病した。

(かれ)病人(びょうにん)()ずに看病(かんびょう)した。
He watched with the patient.
Sentence

彼は微笑で悲しみを隠した。

(かれ)微笑(びしょう)(かな)しみを(かく)した。
He disguised his sorrow with a smile.
Sentence

彼はかんかんに怒っている。

(かれ)はかんかんに(おこ)っている。
He is boiling with rage.
Sentence

私はよく彼に頼っています。

(わたし)はよく(かれ)(たよ)っています。
I am on good terms with him.
Sentence

寒くて歯がガチガチ鳴った。

(さむ)くて()がガチガチ()った。
My teeth chattered with cold.
Sentence

心理学は人間の感情を扱う。

心理学(しんりがく)人間(にんげん)感情(かんじょう)(あつか)う。
Psychology deals with human emotions.
Sentence

公園は子供達でいっぱいだ。

公園(こうえん)子供達(こどもたち)でいっぱいだ。
The park is filled with children.
Sentence

音楽会は国歌で幕となった。

音楽会(おんがくかい)国歌(こっか)(まく)となった。
The concert concluded with the National Anthem.
Sentence

牛乳は私の身体に合わない。

牛乳(ぎゅうにゅう)(わたし)身体(しんたい)()わない。
Milk does not agree with me.
Sentence

彼は彼の妻と仲たがいした。

(かれ)(かれ)(つま)(なか)たがいした。
He fell out with his wife.