Sentence

あいつとは今後関係がない。

あいつとは今後(こんご)関係(かんけい)がない。
I've done with him for the future.
Sentence

彼は優等で高校を卒業した。

(かれ)優等(ゆうとう)高校(こうこう)卒業(そつぎょう)した。
He graduated from a senior high school with honors.
Sentence

彼の長話には飽き飽きした。

(かれ)長話(ながばなし)には(ああ)()きした。
I got bored with his long talk.
Sentence

どこか具合が悪いのですか。

どこか具合(ぐあい)(わる)いのですか。
Is something wrong with you?
Sentence

赤は青と美しい対照をなす。

(あか)(あお)(うつく)しい対照(たいしょう)をなす。
Red contrasts well with blue.
Sentence

ペンとインキで書きなさい。

ペンとインキで()きなさい。
Write with pen and ink.
Sentence

彼は妙な顔つきで私を見た。

(かれ)(みょう)(かお)つきで(わたし)()た。
He looked at me with a strange expression.
Sentence

ぜひあなたと踊りたいです。

ぜひあなたと(おど)りたいです。
I'd love to dance with you.
Sentence

私は捕虫網で蝶を捕まえた。

(わたし)捕虫網(ほちゅうあみ)(ちょう)(つか)まえた。
I captured butterflies with a net.
Sentence

この写真を見るとむかつく。

この写真(しゃしん)()るとむかつく。
I always view this photo with disgust.