Sentence

彼は腕を組んで座っていた。

(かれ)(うで)()んで(すわ)っていた。
He was sitting with his arms folded.
Sentence

一緒に食べにいきませんか。

一緒(いっしょ)()べにいきませんか。
How about eating out with me?
Sentence

彼は歴史全体に通じている。

(かれ)歴史(れきし)全体(ぜんたい)(つう)じている。
He is well acquainted with history as a whole.
Sentence

カールはお金のことばかり。

カールはお(かね)のことばかり。
Carl, you're obsessed with money.
Sentence

壊れた湯飲みの補充をした。

(こわ)れた湯飲(ゆの)みの補充(ほじゅう)をした。
I replaced the broken cups with new ones.
Sentence

彼は隣の人と席を替わった。

(かれ)(となり)(ひと)(せき)()わった。
He exchanged seats with the next person.
Sentence

泥棒は宝石を盗んで逃げた。

泥棒(どろぼう)宝石(ほうせき)(ぬす)んで()げた。
The thieves made off with the jewels.
Sentence

彼の利害は私と一致しない。

(かれ)利害(りがい)(わたし)一致(いっち)しない。
His interests clash with mine.
Sentence

私は友達と週末を過ごした。

(わたし)友達(ともだち)週末(しゅうまつ)()ごした。
I spent the weekend with my friends.
Sentence

彼は友人との約束を破った。

(かれ)友人(ゆうじん)との約束(やくそく)(やぶ)った。
He broke faith with his friend.