Sentence

会堂に鐘の音が響き渡った。

会堂(かいどう)(かね)(おと)(ひび)(わた)った。
The hall resounded with pealing bells.
Sentence

彼らは互いに文通している。

(かれ)らは(たが)いに文通(ぶんつう)している。
They communicate with each other by mail.
Sentence

彼らは古い制度を廃止した。

(かれ)らは(ふる)制度(せいど)廃止(はいし)した。
They did away with the old system.
Sentence

彼らは現状に満足している。

(かれ)らは現状(げんじょう)満足(まんぞく)している。
They are content with things as they are.
Sentence

こえだで火を起こせますか。

こえだで()()こせますか。
Can you build a fire with twigs?
Sentence

私は宿題で忙しいのである。

(わたし)宿題(しゅくだい)(いそが)しいのである。
I'm busy with my homework.
Sentence

私はこの事とは無関係です。

(わたし)はこの(こと)とは無関係(むかんけい)です。
I have nothing to do with this accident.
Sentence

彼らは火薬で橋を爆破した。

(かれ)らは火薬(かやく)(はし)爆破(ばくは)した。
They blew up the bridge with gunpowder.
Sentence

カキは私の体質に合わない。

カキは(わたし)体質(たいしつ)()わない。
Oysters don't agree with me.
Sentence

天候は季節によって変わる。

天候(てんこう)季節(きせつ)によって()わる。
The weather varies with seasons.