Sentence

彼はその事故と関係がある。

(かれ)はその事故(じこ)関係(かんけい)がある。
He has something to do with the traffic accident.
Sentence

この男は窃盗罪に問われた。

この(おとこ)窃盗罪(せっとうざい)()われた。
This man was charged with theft.
Sentence

彼女はその贈り物を喜んだ。

彼女(かのじょ)はその(おく)(もの)(よろこ)んだ。
She was pleased with the gift.
Sentence

私はこの事に精通している。

(わたし)はこの(こと)精通(せいつう)している。
I am familiar with this subject.
Sentence

もう君の尻拭いはごめんだ。

もう(きみ)尻拭(しりぬぐ)いはごめんだ。
I'm fed up with always backing you up.
Sentence

彼はたやすく手紙を書いた。

(かれ)はたやすく手紙(てがみ)()いた。
He wrote a letter with great facility.
Sentence

その本は読み終えましたか。

その(ほん)()()えましたか。
Are you through with the book?
Sentence

私と彼とは何の関係も無い。

(わたし)(かれ)とは(なに)関係(かんけい)()い。
I have nothing to do with him.
Sentence

あの靴はその服とあわない。

あの(くつ)はその(ふく)とあわない。
Those shoes do not go with the suit.
Sentence

この悪天候にはうんざりだ。

この悪天候(あくてんこう)にはうんざりだ。
I'm fed up with this wet weather.