Sentence

彼女は喜びで我を忘れてる。

彼女(かのじょ)(よろこ)びで(わが)(わす)れてる。
She is beside herself with joy.
Sentence

通りは人々で混雑していた。

(とお)りは人々(ひとびと)混雑(こんざつ)していた。
The street was crowded with people.
Sentence

君に賛成だとしか言えない。

(きみ)賛成(さんせい)だとしか()えない。
I can only say that I agree with you.
Sentence

市長は片手を目にかざした。

市長(しちょう)片手(かたて)()にかざした。
The mayor screened his eyes with his hand.
Sentence

彼女はリボンで髪を束ねた。

彼女(かのじょ)はリボンで(かみ)(たば)ねた。
She bound her hair with a ribbon.
Sentence

一緒に連れて行って下さい。

一緒(いっしょ)(つい)れて()って(くだ)さい。
Take me with you.
Sentence

最終決定は学生自身にある。

最終(さいしゅう)決定(けってい)学生(がくせい)自身(じしん)にある。
The final decision rests with the students themselves.
Sentence

仕事を終えたら電話します。

仕事(しごと)()えたら電話(でんわ)します。
When I get through with my work, I'll call you.
Sentence

私は恐ろしい事故にあった。

(わたし)(おそ)ろしい事故(じこ)にあった。
I met with an awful accident.
Sentence

成功するまでへこたれるな。

成功(せいこう)するまでへこたれるな。
Stick with it and you'll succeed.