Sentence

儀式は彼の話から始まった。

儀式(ぎしき)(かれ)(はなし)から(はじ)まった。
The ceremony began with his speech.
Sentence

私は多くの障害に直面した。

(わたし)(おお)くの障害(しょうがい)直面(ちょくめん)した。
I was confronted with many difficulties.
Sentence

食事にいらしゃいませんか。

食事(しょくじ)にいらしゃいませんか。
Won't you come to dine with us?
Sentence

私の手が彼女の手に触れた。

(わたし)()彼女(かのじょ)()()れた。
My hand came into contact with her hand.
Sentence

首相は国民の支持を失った。

首相(しゅしょう)国民(こくみん)支持(しじ)(うしな)った。
The Prime Minister fell from favor with the people.
Sentence

少年は帽子で自分を煽いだ。

少年(しょうねん)帽子(ぼうし)自分(じぶん)(あお)いだ。
The boy fanned himself with his hat.
Sentence

すべての悲劇は死で終わる。

すべての悲劇(ひげき)()()わる。
All tragedies end with a death.
Sentence

私は喜びでいっぱいでした。

(わたし)(よろこ)びでいっぱいでした。
I was filled with joy.
Sentence

彼はスージーと縁を切った。

(かれ)はスージーと(えん)()った。
He has done with Susie.
Sentence

君の靴はその服と合わない。

(きみ)(くつ)はその(ふく)()わない。
Your shoes do not go with the suit.