This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は自分のTシャツの色が好きだ。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)のTシャツの(いろ)()きだ。
She loves the color of her T-shirt.
Sentence

君のTシャツを乾かしてあげましょう。

(きみ)のTシャツを(かわ)かしてあげましょう。
I will dry your T-shirt.
Sentence

このTシャツが気に入って3枚も買っちゃった。

このTシャツが()()って3(まい)()っちゃった。
I liked these T-shirts, and I bought three of them.
Sentence

彼女の趣味の1つはTシャツを集めることです。

彼女(かのじょ)趣味(しゅみ)の1つはTシャツを(あつ)めることです。
One of her hobbies is collecting T-shirts.
Sentence

この2つのTシャツのうちどちらかを選びなさい。

この2つのTシャツのうちどちらかを(えら)びなさい。
Choose either of the two T-shirts.
Sentence

Tシャツやジーンズはこの場合にはふさわしくない。

Tシャツやジーンズはこの場合(ばあい)にはふさわしくない。
T-shirts and jeans are not suitable for this occasion.
Sentence

まー!このTシャツ、3000円?!ぼったくりだわ。

まー!このTシャツ、3000(えん)?!ぼったくりだわ。
What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off!
Sentence

これは彼女のTシャツだ。あのTシャツも彼女のものだ。

これは彼女(かのじょ)のTシャツだ。あのTシャツも彼女(かのじょ)のものだ。
This is her T-shirt. That T-shirt is hers, too.
Sentence

迷彩のショートパンツを履く場合、上は何色のTシャツが合いますか?

迷彩(めいさい)のショートパンツを()場合(ばあい)(うえ)何色(なにしょく)のTシャツが()いますか?
When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
Sentence

配達されてきたものを確認したところ、注文していないTシャツも入ってました。

配達(はいたつ)されてきたものを確認(かくにん)したところ、注文(ちゅうもん)していないTシャツも(はい)ってました。
As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.